roofing siding windows bathrooms additions in norwich ct montville